Ангел пастирям

Колядку співав Михайло Трохановський, село Поляни
Колядку записав о. Йосип Кишакевич

Ангел пастирям мовив Христос ся нам народив,
В Вифлеємі містечку убогім і в роді Давидовім,
З Пречистой Марії.

О дивнеє Рождество, великеє торжество
Почала Діва Сина в чистости, породила в радости,
І з Дівства свойого.

Пастиріє ввірили, до нього поспішили,
З охотов мило йому співали, Дитя в яслах вітали,
Марію з Йосифом.

Уже ся то сповнило, що у пророка було:
Галузка Аронова зацвіла, цвіток з неба пустила,
І овоч зродила!

Слухайте Бога Отця, Неба і Землі Творця -
То Син мій наймиліший, коханий, світу з неба післаний.
Його ви слухайте!

Богу будь честь і хвала на вік віків і слава.
Як Отцю, так і Його Синові і Святому Духові
В Тройці Єдиному.