Мусульманську дитячу книжку «Маленький мудрець» видали українською

22 червня 2018, 15:50 | Іслам | 0 |   | Код для блогу |  | 

Книжка "Маленький мудрець" складається з 15 історій. Її видала Ліга мусульманок України у співдружності з Громадською спілкою "Всеукраїнська асоціація "Альраід", повідомляє "Іслам в Україні".

книга.jpg

Переклад українською й літературне редагування здійснив Андрій Шавирін, видання проілюструвала Марія Захарченко.

До збірки увійшли твори різних авторів, що друкувалися в газеті "Арраид".

Історії містять роз'яснення аятів (розділів) Корану, висловлені на прикладах дійових осіб. У книзі є адаптовані для дітей перекази з історії життя пророка Мухаммада.

Як зазначають ініціатори видання серії, вони роблять це з однією метою — всебічний розвиток дітей.

«Ці книжки формують у маленьких читачів уявлення щодо основних цінностей ісламського віровчення, розвивають логіку, аналітичне мислення, вчать оцінювати ті чи інші вчинки, сприяють соціалізації через розуміння закономірностей міжлюдських взаємин, усвідомленню морально-етичних засад існування суспільства», — кажуть упорядники видання.

Система Orphus
Рейтинг
0
0
0коментарів

Коментарі

додати коментар 

    Залишати коментарі можуть тільки зареєстровані відвідувачі Ввійти

    Останні новини

    Останні коментарі

    • В. Ясеневий | 19 липня 2018, 18:00

      Та не вчені, а дияволом кручені. Істинно вчені вже давним-давно все довели... Найшли "вчених"- тупаків сатанинських ідеологів.

    • Ortox | 19 липня 2018, 14:52

      Будь-яка інформація буде «брехнею», якщо вона не не подобається!

    • enzian | 19 липня 2018, 11:44

      Ну як же москалю й малоросу прожити без царя (правителя, дуче, фюрера, пахана і т.п.)?

    • b111 | 19 липня 2018, 10:00

      Вибачте, но тут з Ваи не згідний. Краще нехай живе в любові з жінкою й буде - мужиком, ніж пі.Асом.

    • b111 | 19 липня 2018, 08:52

      Не льстіть собі - Ви не всі. Особисто мене з кацапським паханатом не зв*язує НІЧОГО. Вивчили ХАБАЛКУ доцю - московію на свою голову. Зажирівши й охамівша **любляча** доця, маму добре гнобить в своїй