У Львові презентують наукового видання «Святе знамення і монастир Вараґ у вірменських рукописних джерелах»

12 листопада 2019, 11:00 | Релігія та культура | 0 |   | Код для блогу |  | 

12 листопада 2019 року о 17.00 у головному читальному залі Наукової бібліотеки Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. М. Драгоманова, 5) відбудеться презентація наукового видання «Святе знамення і монастир Вараґ у вірменських рукописних джерелах» архимандрита Ісагака Поґосяна (пер. Андрія Шкраб’юка, відп. за випуск Анушаван Месропян).

Як повідомив  РІСУ Анушаван Месропян, наукове видання «Святе Знамення і монастир Вараґ у вірменських рукописних джерелах» в українському перекладі має на меті привернути увагу церковної спільноти та широке коло читачів до унікального явища - Господнього Святого Знамення, а також познайомити з традиціями свят, що започатковані й сформовані під його впливом.

Історія Святого Знамення охоплює три взаємопов’язані часові пласти. Перший – період патріаршества Якова, брата Господнього, знайдення Хресного Древа, частку якого цариця Протоніка вивезла до Риму. Другий – це історія святої діви Гріпсіме, представниці імператорського роду, принесення реліквії до Вірменії, а також сюжет про те, як святиню переховували Гріпсім’янки на схилі гори Вараґ. Третій – історія про те, як у VII ст. монах Тодік та його учень Говел знайшли реліквію. Ці три часові одиниці утворюють одне ціле і покликані показати, як реліквія Хресного Древа Христа опинилася у Вараґу. Тому всі історії, присвячені цій реліквії, незалежно від об’єму і відмінних жанрових ознак, хоча й розповідають про знайдення Хресного Древа зусиллями Протоніки, укінці неодмінно згадують про те, як Гріпсім’янки принесли цю реліквію у Вараґ, а потім історію знайдення святині у VII ст.

У присвячених Гріпсім’янкам сюжетах також підкреслено, що ця реліквія у майбутньому буде знайдена завдяки чуду. І нарешті, у сюжетах Вараґського хреста історії Протоніки та Гріпсім’янок мають одну мету – пояснити виявлення Святого Знамення.

Ця історія, хоч і присвячена прославленню Вараґського монастиря, рівною мірою містить і таємницю Хресного Древа, завдяки чому вказує на суголосся історії Хресного Древа, знайденого в часи цариці Єлени, з оповідями про віднайдення Хреста.

Отже, історія віднайдення та вшанування Хреста Господнього у вірменській традиції відтворена на широкому тлі подій минулого, а також у контексті розвитку літургійної традиції – коли духовна поезія та піснеспіви стають невичерпним джерелом пізнання першовитоків спільної християнської спадщини.

Система Orphus
Рейтинг
0
0
0коментарів

Коментарі

додати коментар 

    Залишати коментарі можуть тільки зареєстровані відвідувачі Ввійти

    Останні коментарі

    • velovs@ukr.net | 7 грудня 2019, 20:21

      А, як наголошує Боже Слово, повноцінне й повномасштабне та довготривале осягнення цієї - дійсно вельми шляхетної і благословенної мети (загальнолюдського братерства) можливо - тільки і лише - в

    • velovs@ukr.net | 7 грудня 2019, 18:21

      Неодмінно має бути повернута в КК України стаття, яка передбачає відповідальність за сексзбочення: причому, не лише гей-стосунки, а також і за лесбійство. Крім того, пропаганда гомосексуалізму також

    • fedirtsiv | 7 грудня 2019, 14:51

      Якщо церковники так напоказ несамовито по-фарисейськи кричать, що дбають про сім"ю, то вони мають усі церковні повноваження та вплив на вірян, щоб з дитинства виховувати у вірян сімейні

    • fedirtsiv | 7 грудня 2019, 14:38

      Знову церковники ніяк не заспокояться щодо гендерних питань. Це взагалі не їхня парафія, а свідомий вибір молоді. Уже зі шкільного особливо підліткового віку учні мають право отримувати базову

    • Paraeklezyarh | 7 грудня 2019, 12:28

      Не варто звертати увагу на вибрики душевно хворої людини. Це даже не піар... Посміховисько.

    Популярні статті місяця