Німеччина повернула Україні унікальну колекцію писанок

12.04.2011, 13:14
За два тижні до Великодня уряд Німеччини повернув до України унікальну колекцію писанок, вивезених під час Другої світової війни. Національному музею декоративно-прикладного мистецтва у Києві їх особисто передав посол Німеччини в Україні Ганс-Юрґен Гаймзьот.

За два тижні до Великодня уряд Німеччини повернув до України унікальну колекцію писанок, вивезених під час Другої світової війни. Національному музею декоративно-прикладного мистецтва у Києві їх особисто передав посол Німеччини в Україні Ганс-Юрґен Гаймзьот.

Сьогодні завершилися всі процедури, необхідні для повернення писанок в Україну, повідомляє Радіо Свобода. «Це – один із результатів спільної багаторічної плідної роботи українсько-німецької комісії з питань реституції (повернення вивезених цінностей). Україна належить до країн, які найбільше потерпіли від Другої світової війни. Повернені українські писанки – символ нашої душі та культури. Це – лише один із кроків повернення як вивезених українських цінностей, так і культурного надбання, вивезеного радянськими військами з Німеччини», – каже заступник Міністра культури і туризму України Тимофій Кохан.

210 яєць-писанок та старовинна керамічна таріль кілька десятиліть були окрасою регіонального музею німецького міста Гьохштадт на Дунаї. Однак нещодавно на неї звернули увагу німецькі експерти Українсько-німецької комісії з питань реституції та повернення культурних цінностей.

Експерти помітили, що на більшості писанок – орнаменти українського Поділля. Отже, найімовірніше, вони були вивезені з окупованої території України під час Другої світової війни. Здогади про їхнє походження підтвердилися, коли на писанках знайшли інвентарні номери Національного музею декоративно-прикладного мистецтва у Києві.

Завдяки турботі німецьких музейників, писанки збереглися в ідеальному стані, попри те, що їм понад сто років, і вони прикрашені лише природними фарбами. Більшість із них одразу ж без реставрації помістили до експозиції, пояснила директор Національного музею декоративно-прикладного мистецтва Адріана В’ялець. Вона пообіцяла, що на знак подяки українські майстрині спеціально для музею Гьохштадт на Дунаї виготовлять 210 українських писанок, що будуть копіями повернених в Україну.

Загалом під час Другої світової війни культурна скарбниця України втратила 300 тисяч музейних експонатів та понад 50 мільйонів книг. Незважаючи на бажання інших держав повернути їх, цей процес ускладнений ще й тим, що у воєнний час зникла більшість їхніх списків та каталогів.