Розшифровано найстаріший християнський манускрипт

16 липня 2019, 12:00 | Історія, археологія | 0 |   | Код для блогу |  | 

Вчені розшифрували настаріший християнський манускрипт із епохи римського Єгипту. Унікальний документ проливає світло на побут і сімейні відносини часів раннього християнства.

лист.jpg

Лист, датований 230 р. н.е., понад 100 років зберігався у Базельському університеті. У ньому йдеться, що на початку III ст. християни жили поза містами в єгипетській глибинці. Попри це, вони займали керівні політичні посади й не відрізнялися від свого язичницького середовища, повідомляє Evangelical Focus. Про це інформує Gazeta.ua.

Життя ранніх християн у Римській імперії нерідко представляли дуже важким. Вважали, що їм загрожували переслідування. Однак зміст листа, який відправив житель Єгипту Арріан своєму братові Павлу, заперечує класичний підхід. Лист опублікувала у власній книзі професор історії стародавнього світу Базельського університету Сабіна Хюбнер.

Вітаю, мій господарю, мій незрівнянний брате Павле. Я, Арріан, вітаю тебе, молячись, щоб все було добре у твоєму житті.

Оскільки Менибій збирався до тебе, я вважаю за потрібне вітати тебе, як і нашого батька. Тепер я нагадую тобі про гімназіарія, щоб ми тут не переживали. Гераклідесу не вдалося вирішити питання, тому що його обрали до міської ради. Знайди таким чином можливість самотужки придбати дві ароури землі.

Також надішли мені соуса з риб'ячої печінки, на свій смак. Мати-господиня передає тобі, твоїй дружині, найсолодшим дітям вітання. Вітання від наших братів і всіх наших людей.

Використання останньої абревіатури, відомої у християнському світі як nomini sacra, не залишає сумнівів щодо християнських переконань письменника.

"Це виключно християнська формула, з якою ми знайомі з рукописів Нового Заповіту", - пояснила професор Сабіна.

Крім того, дослідники зазначають, що ім'я Павло вважалося надзвичайно рідкісним для того часу. Ймовірно, батьки назвали сина на честь апостола Павла.

Ароура - міра орної землі у давньому Єгипті, відповідала площі 100 єгипетських ліктів. 1 лікоть відповідав 45 см.

Система Orphus
Рейтинг
0
0
0коментарів

Коментарі

додати коментар 

    Залишати коментарі можуть тільки зареєстровані відвідувачі Ввійти

    Останні коментарі

    • storozh | 20 серпня 2019, 11:17

      Щось менi пiдказує, що владика Епіфаній цього не читатиме... :)

    • barni | 19 серпня 2019, 21:54

      Оце ж бачте п. Славко Мельник, ми вже тягнем свю історію, а що не дотягуєм то це завдяки таким головним редакторам, особливо районних газет, які нам весь радянський період вішали лапшу на вуха в

    • barni | 19 серпня 2019, 21:40

      Кажуть "любопитній Варварі носа відірвали". От мені ну так цікаво, ну так цікаво, а чого ж це наш головний український католик не прийняв участі в св"яткуванні такої ж дати УАПЦ (вже

    • S.Melnyk | 19 серпня 2019, 21:31

      То може вам, різним там женям, яких москалі так запудрили, що вони навіть не знають як їх ім'я українською, просто краще вивчити свою історію? Але не за кремлівськими штампами і фейками. Чи вам так

    • barni | 19 серпня 2019, 21:25

      А шо, заработал на продуктах сатани "водочке-селедочке и папиросках" теперь своему ж покровителю надо "кровно заработанние" и отдавать? А шо пуцер больше не дает зарабативать!? Ну

    Популярні статті місяця