Киево-Печерская Лавра получила новое название от ЮНЕСКО

11 июля 2019, 12:19 | Международные отношения | 0 |   | Код для блога |  | 

Сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО приняла решение о написании на английском языке названия киевского объекта всемирного наследия ЮНЕСКО.

Об этом сообщили в Министерстве иностранных дел Украины, передает «Вечірній Київ».

Отныне «Киев: Собор Святой Софии и   прилегающие монастырские сооружения, Киево-Печерская Лавра» переводится как   «Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra».

Изменения названий состоялись согласно Резолюции X/9 Конференции ООН по   стандартизации географических названий «Латинизация украинских географических названий».

Система Orphus
Рейтинг
0
0
0комментариев

Комментарии

добавить коментарий 

    Оставлять комментарии могут только зарегистрированные посетители Войти

    Последние комментарии

    • velovs@ukr.net | 17 октября 2019, 15:09

      Р. S. А ще - і в цьому ж контексті - чув, зокрема, і таке прислів'я. "Бог наділив людину мозком. Але це ніяк не означає, що вона має залишати його за порогом храму." :)

    • velovs@ukr.net | 17 октября 2019, 14:41

      "Всевишній уподібнив до Себе людину, дарувавши їй розум." --------- І це справді так і є. Але цим розумом людина має і мусить САМА навчитися КОРИСТУВАТИСЯ: правильно, відповідально і

    • lerer10225@com.ua | 17 октября 2019, 14:31

      Ну, ось кого Україна пригріла на своїх грудях - Церкву, яка підтримує Путіна, Кирила, які це саме кажуть, ну, "их там нету"... Просто хочеться гукнути до тих, хто ходять в церкви УПЦ МП і

    • Paraeklezyarh | 16 октября 2019, 10:57

      Ймовірніше оберуть п.п. 5-6. РПЦ зараз необхідно зберегти лице перед своїми прихильниками. Та й підготовка до такого реверансу йшла не одне десятиліття. В церковних лавках Московського патріархату

    • bopa | 15 октября 2019, 22:45

      Тим більше, що відновлено стан Православної церкви в Україні, який вона мала у ХУІІ ст. Митрополію з перспективою на патріархію, що дає можливість користати здобуткам, досвідом інших братніх

    Популярные статьи месяца