УПЦ (МП) и ученые презентовали личный блокнот Петра Могилы

02.12.2011, 10:30
УПЦ (МП) и ученые презентовали личный блокнот Петра Могилы - фото 1
В рамках проведения XVI Международных Могилянских чтений 1 декабря духовенство УПЦ (МП) вместе с учеными презентовали книгу «Записки святителя Петра Могилы».

«Записки святителя Петра Могилы»В рамках проведения XVI Международных Могилянских чтений 1 декабря духовенство УПЦ (МП) вместе с учеными презентовали книгу «Записки святителя Петра Могилы».

Это издание стало плодом совместных усилий Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника, Киевской духовной академии и семинарии УПЦ (МП) и Института рукописи Национальной библиотеки Украины имени В. Вернадского, - информирует официальный сайт УПЦ (МП) .

Книга содержит фотокопию и расшифровку уникального рукописного памятника XVI века - личного блокнота святителя Петра Могилы. Рукопись содержит записи разного характера: богослужебные произведения, свидетельства о чудесах, происходивших у святынь Киево-Печерской Лавры, хозяйственные документы, рисунки и т.п..

Расшифровку памятника, комментирования и частичный перевод на современный украинский язык осуществила сотрудник заповедника И. В. Жиленко. Издание вышло при содействии Киевской духовной академии и семинарии.

В презентации приняли участие директор Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника М. Э. Громова и ректор Киевской духовной академии и семинарии архиепископ Бориспольский Антоний (Паканич). Уникальную книгу участникам форума представили: от Киевской духовной академии проректор по научно-богословской работе В. Бурега, от Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника - И. В. Жиленко