Відомій колядці "Тиха ніч" виповнилося 200 років

24 грудня 2018, 11:30 | Релігія та культура | 3 |   | Код для блогу |  | 

Рівно 200 років тому – 24 грудня 1818 року в надвечір’я Різдва в Австрії світ вперше почув поему, покладену на музику, яка стала однією з найпопулярніших колядок у світі.

Про це пише UaGolos.

“Тиху ніч” вперше заспівали в надвечір’я Різдва у храмі святого Ніколауса в селищі Оберндорф Австрійської імперії.

Слова до цієї колядки написав молодий католицький священик Йозеф Мор, а музику написав Франц Ксав’єр Ґрубер, органіст та шкільний вчитель.

Існує популярна легенда, що мелодія “Тихої ночі” була написана тому, що зламався орган в парафіяльній церкві Мора – святого Ніколауса.

Відповідно до цієї історії, священик написав слова до Stille Nacht (саме так вона називається оригінальною німецькою), і попросив Ґрубера скласти акорди для гітари, щоб забезпечити музичний супровід для віґілійної Літургії. І все це відбулось впродовж кількох годин Різдвяного вечора 1818 року.

Однак, правдива історія не настільки драматична, інформує Catholic Herald.

Мор написав поему Stille Nacht у 1816 році в австрійському містечку Маріапфар, поблизу Зальцбурга. Через два роки, несучи служіння на парафії святого Ніколауса в Оберндорфі, священик попросив Ґрубера написати мелодію до слів.

Невідомо, чому Мор захотів покласти слова поеми на музику, але Ґрубер написав мелодію, і “Тиха ніч” насправді вперше пролунала під час надвечір’я Різдва.

Пізніше колядка поширилась з цього невеличкого села до інших сіл і міст Австрійської Імперії, а потім – по всьому світу.

Варто зазначити, що ця колядка була написана в часи, коли в людських головах ще були свіжі спогади про Наполеонівські війни. Саме тому поема про тишу і мир була тоді дуже доречною, і власне ця колядка говорить про вселенський мир, який Христос приніс світові.

Система Orphus
Рейтинг
0
0
3коментарів

Коментарі

додати коментар 
  • storozh | 24 грудня 2018, 13:32
    Коментувати коментар

    А вона колядка? :)

    • velovs@ukr.net | 24 грудня 2018, 14:45
      Коментувати коментар

      Мабуть, таки не зовсім колядка. :) ---- Одначе в українській мовній традиції ВСІ ці піснеспіви й вокально-музичні композиції - і саме на різдвяну тематику, зазвичай, називаються "колядками". Як вітчизняного, так і, як бачимо, зарубіжного походження - народні і авторські. :)

  • velovs@ukr.net | 24 грудня 2018, 11:45
    Коментувати коментар

    А отут сучасне (англомовне) звучання цієї знаменитої колядки "Тиха ніч - Свята ніч" у виконанні вокального християнського гурту церкви "Хіллсонг" з Мельбурну (Австралія): https://www.youtube.com/watch?v=093_hkkbK38&feature=youtu.be

Залишати коментарі можуть тільки зареєстровані відвідувачі Ввійти

Останні коментарі

  • Михаил | 21 липня 2019, 01:22

    В прошлом году реально было 250 тыс. у УПЦ и 65 тыс. у "упц кп". И это при том, что и Порошенко, и местные администрации, и Денисенко из штанов выпрыгивали, чтобы собрать больше, чем УПЦ,

  • serge1717 | 20 липня 2019, 21:18

    Для Константинополя ми всі християни! А московія хай не займається рукоблудієм!!!!

  • Ігор Затятий | 20 липня 2019, 19:04

    Убивці українців збентежились

  • enzian | 20 липня 2019, 19:02

    А яке їхнє собаче діло? Краще б переймались своїми справами.

  • storozh | 20 липня 2019, 17:49

    I вулиця Лютеранська, i кiрха поруч, але ж таки вiддали ПЦУ. Я б не назвав це рiшення найкращiм з можливих.

Популярні статті місяця