UGCC hierarchs gave last warning to authorities, and asked Ukrainians not to fall in despair

5 February 2016, 09:48 | Church-state relations | 7 |   | Code for Blog |  | 



Synod of the UGCC hierarchs appealed on February 4 to public officials, politicians and civil community in Ukraine with the last warning to the authorities and urged Ukrainians neither get disappointed nor fall in despair: “Now it is the deadline for authorities to change their minds in order to pass the point of no return, at which one can build a truly independent country without the devastating effects of the post-Soviet traumas.”


UGCC hierarchs stress that Ukraine needs leaders who are able to take responsibility for embodying the aspirations of Ukrainian people. In particular, the signs of the state-level obstruction of reforms, which are needed and requested by society, raise particular concern of the UGCC. As the hierarch stressed, the growing frustration and anxiety in society are visible to the naked eye.”


“We, as pastors, ... share the opinion of our faithful and society and the urgent need for reforms that essentially should ... become a guarantee of social justice and realization of Ukrainians’ aspirations for worthy life for themselves and their descendants.”


The UGCC stress the need of special responsibility to approach the constitutional changes.

“Unreasonable delay or postponement of reforms hinders the development of our society. Corruption interests and actions of some politicians and groups pose an even greater threat to this development because they destroy faith of the Ukrainians in the possibility of essential changes. In addition, they also destroy public confidence in government institutions, which in the current situation can be advantageous only to our enemies,” the UGCC hierarchs state with anxiety and warn the authorities, “Ukrainian society wants to see the result of their struggle for a worthy life for which our people have paid and continue paying such a high price of fatalities on Maidan and in eastern Ukraine.”


UGCC Bishops warn the authorities of double standards: “When people pay with blood for the independence of the state on the battlefield, it is unacceptable to bring to naught its exploit by hindering changes through internal strife and trade its good name in the international community.

Society expects fair rules from the new government which it must follow, as well as the responsible and transparent actions that will give grounds for confidence and hope.”


The main appeal today to the bishops of the Church authorities is: “Do not place personal, business or party interests above the national. Concern for the common good and focusing all healthy forces in defense of human dignity and the establishment of social justice in our nation should be the consolidation factors for society and its leaders. Today it is the high time for the authorities to change their minds in order to pass the point of no return at which one can build a truly independent country without the devastating effects of the post-Soviet traumas.”


The hierarchs made a separate appeal to the Ukrainian people: “Dear compatriots! After Maidan, in the context of foreign military aggression against our country, Ukrainian society has no right to turn into a society of disillusioned or desperate people. That would be the biggest defeat for everyone. We need to keep cool and calm in order not to destroy the gains, which we have achieved such a great price by some feverish actions or rash steps.”


UGCC hierarchs call all the faithful for intensified prayer for our nation, government and soldiers.


Система Orphus
7comments count


add comments 
  • Arxidiakon | 26 February 2016, 21:42
    comment comment

    Прям згадався старий добрий анекдот про " Віддайте чемодан а то буде як в Одесі"=)))

  • В. Ясеневий | 18 February 2016, 19:40
    comment comment

    Ваше Блаженство! Ряд журналістів не один раз намагалися запросити на теле- і радіопрограми єпископів-митрополитів (Івано-Франківського і Тернопільського), але нічого з цього не вийшло, бо навіть протягом довгого періоду не змогли через їхні курії вийти з ними на зв"язок... Вони весь час дуже чимось зайняті. Один журналіст так сказав: "Вони ж самі мають від нас вимагати час для ефіру, для слова до своїх вірян, але цього чомусь не роблять. Чому???" Благословіть і поясніть їм, що це дуже потрібно для євангелізації.

  • В. Ясеневий | 15 February 2016, 20:35
    comment comment

    Ваше Блаженство! А коли було передостаннє попередження, в якому році? В якому було перше (1990, 1991, 1992 і т.д.), коли було друге (1995 і т.д.), коли було третє, в яких роках і т.д.? Мовчали наші батьки-єпископи на всі зневаги "нашої" влади до нашого бідного і нещасного народу. Та дякувати Богу і Вам, що хоч Ви на 25 році Незалежності Ви від імені Синоду єпископів востаннє попередили "нашу" владу...

  • boryspil | 8 February 2016, 16:57
    comment comment

    Здається, наші архипастирі нарешті починають розуміти, що є церква у суспільстві, й починають здійснювати свою головну фінкцію в народі: бути носієм правди й добра. Нехай Господь благословляє такі зусилля, може, й доживемо до того часу, коли до голосу церкви будуть прислухатися не лише у сільських оселях, а й високих кабінетах. КВП

  • alivba | 8 February 2016, 11:56
    comment comment

    То вже волітик, а не єпископ, якщо він дає останні попередження владі. Краще б він молитвами зайнявся би.

  • Олександр Литвинок | 6 February 2016, 03:54
    comment comment

    Дякуємо Владико! Вже немає сил дивитися на загноблення Українського народу. УКРАЇНА стала на дорогу бути вільною. Хочемо бути чесними вільними патріотами, любити рідну землю. Дуже прикро (може так здаєтьсЯ)коли президент забуває хто його зробив президентом.

  • Михаил | 5 February 2016, 19:54
    comment comment

    Владыка Святослав, несмотря на свою молодость, очень мудрый пастырь. Если уж он пошёл на такие резкие заявления, значит, действительно, что-то у нас идёт не так. Власть обязана слушать мудрых людей.

Сan leave comments only to registered visitors Еnter

Latest news

Last comments

  • leon | 25 September 2016, 10:14

    the first conference is its only conference

  • leon | 25 September 2016, 10:12

    Look after ukrainian flock first

  • viktor | 24 September 2016, 23:22

    Wales is not hungry for the gospel at all. Greek, Romanians, Russians are not interested in each other what so ever. Ukrainian Catholics have no interest in the orthodox. Ukrainian Catholics are

  • Леонтій | 24 September 2016, 17:30

    За два роки нацистської окупації Києва Бабин Яр став, по суті, спільною братньої могилою для величезної кількості людей (загалом порядка 100 тис. осіб - якщо не більше) різного етнопоходження,

  • Іван Атаманчук | 22 September 2016, 21:05

    для чого все це робиться. щоб знову щось урвати чи списати податки.по крайній мірі в калуському р-н івано-франківської обл. я інвалід війни 1гр.кат.А,,отримав двічі офіційну відповідь від голови

Most Popular Articles month